Great Teacher Onizuka | GTO (2012)

What would you like to report about this torrent?

Thank you for your report.

Download torrent: Great Teacher Onizuka (2012) 720…es.torrent 21.0 GB info hash: 8a5206da33d2558331d318af3f5fbc5ed41e0fd0
screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot screenshot

Screenshots of this live action hosted by: Bakashots

Type:
Size: 21.0 GB (22,545,806,661) bytes
Completed: 3260 time(s)
per Day: 3.929
Snatches: 8154
per Day: 9.827
Added: 17:14 pm on May 23<sup><i>rd</i></sup> 2013
Ratio after Downloading: N/A
Peers: 21 peers - 19 seeders - 2 leechers
Last Activity: < 1 min
Last seed: < 1 min
Uploaded by: pikolo

Last edited: 1 year and 8 months and 26 days
Attachments may only be downloaded by registered users.

bleeprawr

March 9<sup><i>th</i></sup> 2014 (1 year and 5 months and 22 days)
» murcydiz
I'd be willing to edit the atrocious subtitles if anybody wants me to.


Pretty please, i'd be more inclined to download if the subs weren't as problematic as people are describing.
Hope that the uploader allows your edits.

Numbers123

March 13<sup><i>th</i></sup> 2014 (1 year and 5 months and 18 days)
this is such an awesome rendition of the series.
different style and era than the first Live Action Series, but nonetheless captures the themes!

tehjoke

June 13<sup><i>th</i></sup> 2014 (1 year and 2 months and 17 days)
Oh god, those subtitles are terrible... Better than nothing though. Thanks alot, I appreciate it. (GTO 1998 is still better and I still would love someone to fix those subtitles)

Courte

June 20<sup><i>th</i></sup> 2014 (1 year and 2 months and 11 days)
new subs yet?

ParuNexus

June 25<sup><i>th</i></sup> 2014 (1 year and 2 months and 5 days)
:'-( Well Haro Rangers subbed 2 episodes and has apparently stoped. there is a 1080 version of new years special on nyaa

UchihaNoctis

August 12<sup><i>th</i></sup> 2014 (1 year and 18 days)
Someone upload better subs please!  :weep:

ProBlackbird

September 28<sup><i>th</i></sup> 2014 (11 months and 2 days)
Obviously you want much cleaner subs haha :)

» UchihaNoctis
Someone upload better subs please!  :weep:

Grimmjow101

January 22<sup><i>nd</i></sup> 2015 (7 months and 7 days)
are the subs fixed? I just need the special. I already have graduation and new years

2skies-2wlds

February 13<sup><i>th</i></sup> 2015 (6 months and 15 days)
Ah If only I knew how to put subs in myself. Yes, please can someone fix the subs?

d768

May 31<sup><i>st</i></sup> 2015 (3 months and 22 hours)
Have this in 1080p, 25gb.
I got some subs off the net, got to adjust timing though..a bit of a pain,since I have to watch/listen thus spoiling the fun lol...

d768

May 31<sup><i>st</i></sup> 2015 (3 months and 22 hours)
I tried to mux the first sub from here http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=113852
and it came out alright,with the 01 1080p file.

Oresama

June 4<sup><i>th</i></sup> 2015 (2 months and 27 days)
I think most of us can agree that we appreciate the effort Eric put in in making these subs (they're the same subs in this torrent and in the link d768 posted), however that doesn't change the fact that these subs, to be nice, by and large, suck ass.  I've watched the series a few times and a lot of things about these subs bother me, and when going through it again a couple weeks ago, it finally got to me enough to do something about it.

Since Eric was awesome enough to leave his subs as separate files instead of hardcoding them it makes it much simpler for me to edit the files he provided than to have to do it all from scratch.  Which I can safely say I would never do, because I can't time subtitles for shit and I'd quit way before I ever got anything done.

My Japanese isn't perfect, but it was gopd enough to get me a bilingual job at Honda a couple years ago, so I think it's safe to say my Japanese/English combination is better than Eric's.  Note to bad parents of good kids out there - I only got that job because I learned Japanese from too much anime and eroge, so it's not just a waste of time!  Don't lick western otakus!  :-P

Anyway, as I was saying before I started amusing myself, I got fed up with those subs enough to do something about it and give something back to the BakaBT community that has given me so much over the years.  I just finished deassifying the subtitles for the first episode, and those are available for your downloading pleasure here:

http://www.filedropper.com/gtoep01720phdtvx264aac_1

I there are any typos I missed kindly give me a time on it and it will be fixed for a final version.

Even doing this ended up taking a lot longer than I thought it would, so no guarantees on if/when the series will be finished.  It has the same name as the original file so just copy the video file to a directory with that subtitle file and you will be good to go.  Sometimes there seem to be a lot of comments on a given day on these older torrents so if people somehow see this, like the subs, want more, a little positive reinforcement won't slow me down.   :-)  If anything it will keep me going as this proved to be much of a chore than I anticipated.  As a word of warning, I err on the side of literal translations, put Japanese names in Japanese order, include honorifics and stuff like that, so if you want something more Americanized, use Eric's subs and/or tell someone who cares.   :-P

To burst any bubbles now, there is zero chance I will ever retime the subs on the 2012 special.  They're off by so much I considered them unusuable and just deleted the file because I found it distracting.  Just thinking about trying to retime it is enough for me to say fuck that.  If there is a properly-timed version of Eric's subtitle out there for the 2012 special, or someone wants to be awesome enough to retime it for me, that will definitely change things and get you a big thank you immortalized in my subs.  :-D

I was going to announce this on the BakaBT forum but registration is closed, so if somebody with a forum account could give a plug there to let people know, it would be appreciated.

d768

June 28<sup><i>th</i></sup> 2015 (2 months and 3 days)
I was just about to say something about the subs being the same in my link lol, now that I've looked at them again.
Thanks for your work,man.

Oresama

July 2<sup><i>nd</i></sup> 2015 (1 month and 29 days)
Hmm...looks like that link didn't stay alive too long.  Here's episode 1 reuploaded:
https://anonfiles.com/file/e157af54375ed623104ce520ec34f0ad

And episode 2 is available as well:
https://anonfiles.com/file/643e988b11c2a035a10c68c482ae7c5a

I'll try anonfiles this time and see if they stay up longer.  Rename from .txt to .srt and you'll be good to go.  I'm open to suggestion for a better way to distribute these until the series is finished and the torrent (hopefully) gets updated..