Queen's Blade: Gyokuza o Tsugu Mono [Russian-Subs]  

Could you find a higher quality background, it just seems ironic to have an HD bluray encode and a pixelated background  

This version's not HD

Believe it or not, it took forever for me to find that background.  I'll see if I can find a better version, or at least do my own scaling.

thx for the up, heres your picture

http://www.b6t6.com/Article/upload/200909/090925083912611.jpg

Thanks, but I had that one already.  I rejected it because of the extra text on the left.  There's a couple others that had extra text too.

yeah, sorry about that, posted it before thinking

here i fixed it for you
http://www.imagebam.com/image/a9011e63977120

Yeah that's a little better     Thanks!
Did you find that somewhere?  I was looking all over for that damned image.

edited it myself, if you look at the parts that needed editing, you'll notice the difference.

thx again for the up  

thank you

oohh! me liky the fanservice

lol....for a second there, I thought the subs were gonna be in russian    boy was I wrong  

anyways, Great upload!

Probably not needed anymore but: http://www.imagebam.com/image/4e9d9164069610
That's the original.

Thanx for a nice Torrent and like Quiet1129 wrote i thought the subs were gonna be in russian xD

I appreciate the torrent being posted anyway, but besides grammatical errors, a frightening amount of the subtitles are just plain erroneous.

In some places it reads more like CC for a (hypothetical) english dub than a translation of what's being said.

I've attached the [SFW] translation if you prefer that.  Just load the .ass when you watch the episodes.  I've also attached the fonts that they use (except for the Japanese ones, which were way too big).  You don't need them, but it's definitely nicer to have them.  Just copy them into the Windows\Fonts folder and windows will auto-install them.

what the different between  [Russian-Subs]  and [SFW]?
i think you change the titel
i have 4 Episode from another group with high quality

We changed the torrent to use [RS] because of their higher video quality (see carniska's comparison).  There was some debate as to who had the better translation, so we decided to extract the subtitles from the [SFW] version and add them as an attachment.  That way, you can have the best of both worlds... the [RS] video quality and the [SFW] translation quality.

Didn't notice the attachments at first, my bad. Thank you for making the alternative subs available.

If you experience problems with 2 missing fonts in SFW fontpack (~BBT attachments doesn't accept over 5mb files), I'm hosting the full font-pack and SFW subs @here // packed to .rar ~5.80 MB (uncompressed: ~11.67 MB)

Edit: the previous upload I had, was missing 1 font. It's now corrected.

I thought SFW had the better version? Isn't SFW doing a 1080p version atm?

As far as I know, [SFW] is doing a 1080p of the first season ATM.  They may do one of this when they're done.  The [RS] video quality was definitely better than [SFW].