The Wild Swans - Hakuchou no Ouji [neo1024 & animestudz]
Submitting
Please enable Javascript
If you don't want to you can still view the description.
In case you're using NoScript or similar Javascript blocking software allow:
http://www.bakabt.me/ and http://ajax.googleapis.com/
| Type: | |
| Size: | 1.43 GB (1,536,606,343) bytes |
| Completed: | 983 time(s) |
| per Day: | 1.681 |
| Snatches: | 2179 |
| per Day: | 3.726 |
| Added: | 19:39 pm on October 18th 2011 |
| Ratio after Downloading: | N/A |
| Peers: | 9 peers - 8 seeders - 1 leechers |
| Last Activity: | < 1 min |
| Last seed: | < 1 min |
| Uploaded by: |
neo1024 |
Last edited: 1 year and 6 months and 23 days
Attachments may only be downloaded by registered users.
neo1024 (Ghibli Fanatic)
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
It is a DVD of (I think) French origin. The German sound, which I included here is of very good quality.
betrayeress
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
I'm quite surprised if this comes from a French source, these old shows are pretty rare here ... Still that's the only explanation for the French audio track.
Thanks for the work Neo !
XxX Betra
Thanks for the work Neo !
XxX Betra
neo1024 (Ghibli Fanatic)
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
You underestimate the French anime distribution industry: both Chie the Brat and Horus were first available in France.
zach8012
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
"The Russian dub seems to be very close to the original Japanese song lyrics, which the English dub is a complete reinvention of the song texts."
Change "which" to "while"
Edit: Thanks for all your work on older stuff. Older animes don't tend to get the attention or treatment they deserve. Also, I'm sure people who don't have English as a first language are greatly appreciative of your multi-language release efforts.
Change "which" to "while"
Edit: Thanks for all your work on older stuff. Older animes don't tend to get the attention or treatment they deserve. Also, I'm sure people who don't have English as a first language are greatly appreciative of your multi-language release efforts.
archivisth
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
Neo1024 and animestudz - once again, thanks for lovingly piecing together an old classic from various sources to make the best possible release. 
der richter (und sein Henker)
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
please compress the cover image it is 250KB.
neo1024 (Ghibli Fanatic)
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
Oops... image and typo fixed.
elgringo14
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)» neo1024
You underestimate the French anime distribution industry: both Chie the Brat and Horus were first available in France.I never heard about a french DVD release of this (and many other "Sekai Gekijou Meisaku" titles), which is a shame!
At least I could see it on satellite TV.The 1962 Soyuzmultfilm version is available on DVD, so it may be confusing.
betrayeress
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)» neo1024
You underestimate the French anime distribution industry: both Chie the Brat and Horus were first available in France.Being French myself I'm used to bad dubs and late releases (high prices too on DVDs). It's coming to a point where more and more content is available but back in the days you needed to take a credit to buy some stuff (not kidding).
XxX Betra
thinredline
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
Oh, that's great!!!! Thanks! I love those TOEI anime!
Now, if we only had "Twelve months" (Mori wa Ikiteiru) too!
Now, if we only had "Twelve months" (Mori wa Ikiteiru) too!
azyos
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
I remember watching this as a child, although I don't recall the plot or anything (I have the memory of a goldfish) I do remember it crushing my spirit and leaving me drowning in my tears...
Al_Sleeper (Mr. "Never Satisfied")
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)» thinredline
Oh, that's great!!!! Thanks! I love those TOEI anime! Now, if we only had "Twelve months" (Mori wa Ikiteiru) too!
.http://multiki.arjlover.net/info/12.mesjacev.japan.avi.html
thinredline
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
Thanks Al_Sleeper, but I meant with English subtitles.
i have it in Greek dub which is my native language, but I'd prefer the original japanese audio with English subtitles to understand.
i have it in Greek dub which is my native language, but I'd prefer the original japanese audio with English subtitles to understand.
neo1024 (Ghibli Fanatic)
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
» thinredline
Now, if we only had "Twelve months" (Mori wa Ikiteiru) too!All in good time. It's on my list of things to translate (from Russian)... Though I am still trying to find the Japanese track to it. Al_Sleeper, you forgot to mention German
thinredline
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
oh, that's great!
Doesn't the link that Al_sleeper provided have the anime with the Japanese audio? I thought so
Doesn't the link that Al_sleeper provided have the anime with the Japanese audio? I thought so
animestudz
October 19th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)
Actually the DVD is of Portuguese origin (link). Major thanks to the guys at OF for providing it to me.
@jokli: If by chance you do get it and notice that it's better (which is quite easy for it to be considering the quality on this disk), please upload it somewhere so we can get a better quality version of this. Thanks.
@jokli: If by chance you do get it and notice that it's better (which is quite easy for it to be considering the quality on this disk), please upload it somewhere so we can get a better quality version of this. Thanks.
signorRossi
October 19th 2011 (1 year and 7 months and 5 days)» neo1024
You underestimate the French anime distribution industry: both Chie the Brat and Horus were first available in France.Not really on topic, but I envy the French for the good mangas they can buy in their native language (thinking of Takemitsu Zamurai here...).
LTIan2010
October 20th 2011 (1 year and 7 months and 5 days)
I can't understand the opening credits. Can anyone translate them for me?
jokli
October 18th 2011 (1 year and 7 months and 6 days)